Carpeta digital (PDF) · Edición Chile
¿Eres la única persona en tu casa que sabe dónde está todo?
Déjalo anotado en una sola carpeta: tus cuentas, tu previsión, tus seguros, cómo entrar a tu celular y lo que quieres. Así, el día que lo necesite, tu familia tiene todo a mano.
Llega al instante a tu correo · 30 días para probarla
- Hecha para Chile: con la AFP, Fonasa o isapre y los trámites de aquí
- Sin contraseñas: si la carpeta se pierde, nadie entra a tus cuentas
- En el computador o a mano, como te acomode
- Empiezas por lo urgente: en 20 minutos tu familia ya tiene lo más importante
Martes, 21:40.
Suena el teléfono.
Imagina que por unas semanas no puedes contestar el teléfono: una operación, una hospitalización o un viaje sin señal. Mientras tanto, la vida en tu casa sigue: llegan cuentas, llama el banco, la AFP pide un dato. Y tu familia no sabe por dónde empezar.
Cada respuesta, en su página.
Lo que hoy está solo en tu cabeza, escrito para tu familia.
No es descuido: ninguna institución le avisa a tu familia lo que tienes. Con la carpeta, no tiene que adivinar.
Mira por dentro
Nueve partes y una guía. Toca cada una para ver una página real.

Lo urgente
Páginas 5 a 7A quién llamar primero, quién necesita ayuda inmediata y tus datos clave. Si solo completas una parte, que sea esta.
Mírala antes de comprar. Te enviamos gratis al correo la portada, "Cómo usar esta carpeta", el inicio de la Parte 1, la página de acceso a tus cuentas digitales y una de la guía (PDF, 6 páginas).
Mírala antes de comprar: te enviamos gratis 6 páginas reales al correo.
Así funciona
Cuatro pasos, y tu familia ya sabe dónde buscar.
- Eliges y pagasCon Mercado Pago, sin crear una cuenta en esta página.
- Te llega al correoAl instante, al correo que escribes al pagar.
- Completas la Parte 1Unos 20 minutos. Lo demás, por partes, cuando puedas.
- Le cuentas a alguienDile a una persona de confianza dónde está tu carpeta. Sin este paso, nadie la encuentra.
Elige la tuya
Una carpeta para lo práctico. Un álbum para lo que sientes.
Archivos digitales: llegan a tu correo apenas pagas. Usa en Mercado Pago el correo donde quieres recibirlos.
La carpeta
$14.990
- 48 páginas, en el computador o a mano
- Guía de trámites en Chile para tu familia
- A4, Carta y versión que gasta menos tinta
Carpeta + álbum
$18.990
Ahorras $3.990
- Todo lo de la carpeta
- El álbum "Para quienes quiero"
Ideal para regalar a tus papás
ComprarEl álbum
$7.990
- 34 páginas para imprimir
- Para 12 personas: su foto, un recuerdo y tu carta
Al comprar aceptas las condiciones de venta y la política de privacidad.
Lo que dijeron mis papás al probarla
"Entendí todo. Me parece que no falta nada."
Mi papá, en el computador
"En líneas generales está bien. Encuentro que está muy bueno."
Mi mamá, en su tablet
En Chile
Lo que muchos creen, y lo que pasa en realidad.
Son trámites que la familia tiene que pedir. Si no sabe que existen, la plata se queda sin cobrar.
La plata del seguro de cesantía le llega sola a la familia.
Hay que pedirla. A enero de 2025, 228.801 personas fallecidas tenían fondos sin cobrar en su seguro de cesantía.
Fuente: Superintendencia de Pensiones, 27 de febrero de 2025
Si tenía un seguro de vida, la compañía le va a avisar a la familia.
La familia tiene que averiguarlo. La CMF tiene una consulta gratuita con ClaveÚnica para saber si una persona fallecida tenía seguros. Hay que saber que existe.
Fuente: ChileAtiende, consulta de seguros de una persona fallecida
Cada dato chileno de la guía se revisó en su fuente oficial (ChileAtiende, Superintendencia de Pensiones, SII, CMF y Registro Civil). Última revisión: noviembre de 2026. La carpeta ordena información: no es asesoría legal ni financiera y no reemplaza un testamento.
Ver más fuentes oficiales de la guía
- ChileAtiende: posesión efectiva (en el Registro Civil, sin abogado y gratis si los bienes suman 15 UTA o menos)
- ChileAtiende: cuota mortuoria (no corresponde si el funeral se pagó en vida)
- Superintendencia de Pensiones: pensión de sobrevivencia
- Superintendencia de Pensiones: modalidades de pensión
- SII: impuesto a las herencias
- Ministerio del Trabajo: permiso laboral por fallecimiento
- ChileAtiende: asignación por muerte de CAPREDENA
- ChileAtiende: pensión de montepío
- ChileAtiende: seguro de cesantía (retiro de los fondos por fallecimiento, en la AFC)
- ChileAtiende: donación de órganos
Preguntas frecuentes
Antes de decidir, una respuesta honesta para cada duda.
No tengo mucho tiempo. ¿Cuánto me va a tomar?
Para empezar no necesitas una tarde. Con la Parte 1, unos 20 minutos, tu familia ya tiene lo urgente. Lo demás, por partes, cuando puedas.
¿No es un tema muy triste?
La carpeta habla de orden, no de muerte. También te sirve en el día a día: para encontrar rápido tu póliza, tu isapre o tu AFP, o si un día estás en una clínica o de viaje sin señal. La parte de deseos la llenas solo si quieres.
¿Mis datos quedan en internet? ¿Me pide contraseñas?
No y no. Es un archivo que guardas en tu computador o imprimes: nosotros no vemos lo que anotas.
La carpeta nunca te pide una contraseña. Anotas dónde están (por ejemplo, en un gestor de contraseñas) y quién conoce la clave principal. Así, si la carpeta se pierde, nadie puede entrar a tus cuentas.
Ya tengo testamento. ¿La necesito igual?
La carpeta no reemplaza un testamento: lo complementa. El testamento dice quién recibe tus bienes, pero no dónde están tus cuentas, tus seguros o tus claves, ni qué hacer los primeros días. Y en la carpeta anotas dónde está tu testamento.
Si no tienes, tus deseos orientan a tu familia, pero no son obligatorios por ley. Para eso necesitas un testamento ante notario.
¿No puedo hacer mi propia lista?
Claro que puedes. Lo difícil es saber qué anotar: es fácil olvidar la previsión, los seguros o cómo entrar a tu celular. La carpeta te lo pregunta todo, y le suma a tu familia la guía de trámites en Chile.
¿Cómo la recibo y con qué la completo?
Apenas pagas, te llega un correo con los archivos. Si no lo ves en unos minutos, revisa la carpeta de spam o "no deseados".
Complétala en un computador con Adobe Acrobat Reader, que es gratis; también funciona en Chrome y Firefox. Si usas Vista Previa en un Mac, sigue siempre en Vista Previa. En el celular el archivo se puede ver mal. Si prefieres, imprímela en A4 o Carta y escribe a mano: hay una versión que gasta menos tinta.
Puedes actualizarla las veces que quieras. Al final hay una página para anotar cada cambio.
¿Puedo regalársela a mis papás?
Sí. Es un buen regalo para completar juntos. Cómprala y reenvíales el archivo, o imprímela y llévasela.
Una compra sirve para quienes viven en una misma casa. Si también quieres una para ti, al terminar tu compra te ofrecemos regalarles otra que les llega directo a su correo, con tu mensaje y en la fecha que elijas.
¿Y si no me sirve o el archivo falla?
Antes de comprar, pide la muestra gratis y mira las páginas reales. Después tienes 30 días para probarla: si no te sirve, escríbenos dentro de ese plazo y te devolvemos el dinero.
Si el archivo no abre o llega con un problema, escríbenos y te lo enviamos de nuevo o te devolvemos el dinero. Nuestro correo: [email protected].

Quién está detrás
Hola, soy Carlos. Conversando con gente cercana, escuché muchas veces lo mismo: cuando alguien de la familia ya no puede encargarse de sus cosas, nadie sabe dónde están los papeles. Muchas veces ni siquiera saben qué habría querido esa persona.
Por eso hice esta carpeta. Antes de venderla, la completaron mis papás, cada uno a su ritmo.
Mi idea es simple: que tu familia tenga en un solo lugar lo que necesita saber, y no tenga que adivinar.
— Carlos, creador de Si algo me pasa
Tu familia no debería tener que adivinar. Tu carpeta va a estar ahí.
El día en que otra persona tenga que hacerse cargo, todo lo que necesita va a estar en un solo lugar. Para empezar te basta la Parte 1: unos 20 minutos.
Llega al instante · Lo que anotas queda contigo · 30 días para probarla

